Só de que, caso o jornal tivesse sido publicado nos dias do hoje, ele seria provavelmente chamado por "Correio Brasileiro". Isso acontece porque este termo brasileiro ainda não era usado nessa época de modo a escolher os nativos do Brasil. ESTES brasileiros tem boas participações nas Muito mais variadas modalidades https://uicesarad.muzwiki.com/7742560/orientações_topo_da_português_brasileiro